本期特约顶部赞助

96号法案毫无疑问是2021年以来魁省所有在议政策中让华人们反应最为激烈的一项了。该法案中所包括的内容，尤其是对于移民子女后代的高等教育英语择校禁令与“强制法语毕业考”、对于私人公司内部强制法语办公的要求，以及试图将双语概念彻底开除的内容，都引起了诸多华人的紧张与反感。

没想到有朝一日不少华人会因为失去自己的第二语言而变得尴尬起来。随着96号法案一路高歌猛进，乐高政府横扫阻碍，似乎立法通过只是时间问题了。

但就在大选期间，此前一直在政府威压面前含糊其辞的蒙特利尔英语人群突然陆续发难，趁着这个各方政治势力至少更注重“看起来愿意倾听民生”，以及反魁政客需要弹药的时刻，大倒苦水。

这不仅仅是英语社区和联邦主义者们最后自救机会，更是96号法案推行以来首次密集且均匀的社会反对声音出现时刻。如果我们还希望这项伤害自己诸多利益的96号法案能够在未来存在被削弱或消失的可能性，那么这些反对声音存在的强度和长度，都将起到决定性的作用。

反对声起，百花齐放

上周四，关于政府提出96号法案与法语革命的“听证会”如期召开了，魁北克律师Goldwater女士当场对96号法案提出了严厉的批评：

“我们的税款应该更多地用于教育，而不是创造一种新形式的纳粹。请不要生我的气，我是犹太人，我马上就会想到这个词，我们不需要新的盖世太保（纳粹德国臭名昭著的秘密警察）” 她用英语说道。 

“这项法律是非法的、违宪的、歧视性的，绝不反映魁北克人的真实生活感受。我们不是专制的民族。我完全不同意”。

字字句句，掷地有声。

另一方面，此前一直面对魁省政府96号法案“不予评论”，或是偶尔闪烁其词的蒙特利尔英语公立教委EMSB，也突然发难，一改自己往日“没问题，请狠狠整我”的窝囊态度，言辞激烈地谴责了乐高政府的敌视英语人群态度，变相批判了96号法案的合理性。

蒙特利尔英语学校董事会 (CSEM) 主席乔·奥尔托纳 (Joe Ortona) 指责魁北克政府精心策划了对英语社区的“攻击”

这位主席本身应该被选入蒙城市长候选人Danis Coderre的竞选团队中，但因为被指控：“错误援引学术材料，涉嫌否定魁北克民族独立性”而遭到了“社会性死亡”, 从而错失自己的从政机会，他认为这一切都是省政府策划来孤立与异化英语人士的局。

是不是有点文字狱的味道了？

其实，这位主席说的话已经非常小心了：

在新闻发布会上，EMSB 主席提出了一个事实，即反对关于国家世俗主义的第 96 号法案或第 21 号法案的反对者并没有“抨击魁北克 ”，并且与支持政府的人一样是魁北克人。

“我是魁北克人，我为此感到自豪。我出生在这里。我的一生都在这里度过。批评一项法案本身并不是对魁北克的抨击  ”他补充道。但即便是这样，他仍然被当作了“反魁典型”，遭到了来自省府的敌对暴打，甚至通过了议会动议来专门谴责他…….

这样一个只允许拍手叫好，强调“忠诚不绝对，就是绝对不忠诚”的魁北克政府，又如何确定自己能够通过96号法案是以德服人，而不是制造白色恐怖呢？

就连省府内专门研究101法案与语言改革的专家，都忍不住吐露几句真话，而他们站在学术角度的分析，又再一次跟华人的感觉不谋而合：

96号法案这种看似强势的“面子”革命，除了给一两代人添堵之外，恐怕根本无法缓解魁北克作为北美法语区将最终衰败的未来结局。

Guillaume Marois教授，也是一名统计学家，和他的团队一直都是政府的101法案研究团队成员，他首先认为，的确从事实上来讲，讲英语的魁北克人的人口比重在省内并不多，但是英语教育机构在卫生和教育方面都资金过剩了，并不与人口比例相匹配。

但是

这种所谓的资金过剩并不是魁省才有的情况，整个北美大陆都讲英语，所有“在北美环境中，我们本身就不可能指望法语会变得像英语一样有吸引力。”

言下之意，就是乐高政府并不可能凭借着一腔热血，就让整个世界的人突然开始喜欢法语，并且法语摇身一变成为了与外界沟通，并被接受的主要语言。

这个世界，毕竟还是说英语为主的。

“对于人口统计学家来说，我们所关注的是在家使用的语言。也就是孩子们会说的语言，从长远来看，它才是关键的变量。但是，我们对这个数据非常悲观，”团队里的另一位成员Marc Termote 说，政府根本无法控制私人空间中使用的语言。

再怎么管，不可能立法去要求父母跟孩子说什么语言吧？既然不能，那96号法案本身就是个面子工程。

而为了一个面子工程，搞得一两代人，甚至更多魁北克人在就业市场上失去竞争力，伤害省内企业对外业务能力，甚至是魁省人的受教育程度。

这值得吗？难道一定要做到曾经魁人党所说的那样：

“不会说法语的人，不应让他们拥有政府的服务，也不该给他们税收抵扣，收回给他们的政府补贴，还不应让他们贷款。”

这样做，就真的能让大家莫名爱上法语了吗？北美那么大，何处去不得？

渥太华大学退休教授、人口问题专家，也是联邦政府的长期顾问查尔斯·卡斯顿圭直言不讳：“目前形式的 96 号法案根本不足以扭转局势并遏制魁北克法语的衰落。”

那我们还为什么要去受这份苦呢？

这是一个广告位

这是一个广告位

华人移民的疏离感强烈

可以说，一个通过了96号法案的社会，就是一个不说法语则成原罪，会受到整个社会倾轧的社会。这与大多数华人移民加拿大安居乐业的初衷，甚至和加拿大本身崇尚的多元文化政策都是相悖的。

但华人作为一个少数族裔，尤其还是一个魁省境内几乎没有政治痕迹的族裔，在整个”后101法案“时代的社会革命中，显得异常单薄，甚至会感到自己的诉求彷佛总是跟整个社会的“多数利益”不同。

在96号法案的立法进程中，魁北克政府更是不惜逼宫联邦政府，用大选前夕的摇摆态度作为跳板，成功上达天听并修改了宪法，从最高法理的角度扫清了自己在省内大搞语言革命的道路。

在大选期间，魁北克政府更是利用联邦党派对于魁省票仓的渴求，换取了两党对于自己省内政策“不插手”的软硬表态，为此省长甚至不惜屡次利用社交媒体发言，“强行”代表魁省态度评论大选，即便被指“地方官员干扰选民抉择”，也从不后退。

一切的迹象，都让很多华人朋友再次觉得，果然自己才是魁北克这个法语社会的“不和谐音”，难道自己真的算不上一个三观合规的魁北克人吗？难道在未来的种种社会隐患面前，所谓法语至上的“多数利益”就可以忘乎所以地欢庆吗？这些都成了不少华人倍感不适的源头。

强行闭眼，全民狂欢

在乐高这样的老一代魁北克政客，或者说继承了老魁人党精神的本地人中，是否最终独立也许是个远方的奋斗目标，但在这条路上，以法语为纲，打倒一切敢于不敬、不用、不屑、不会法语的人，就如同吃饭喝水一样是每天的任务。

但在加拿大想要打到一个或一类人，往往都需要付出沉重的代价，或被社会舆论所钳制，但令人意外的是，魁省内各级政府人士，竟对96号法案交口称赞，积极配合，似乎没有人看得到这份法案在未来对省内企业、民众、经济将造成的客观伤害。

96号法案，成为了一场魁北克式的狂欢。就连省内最大的双语城市，也是我们所居住的蒙特利尔，市长都亲自出来讲话，表示愿意主动开除自己“双语”的地位，全力以赴做一个“纯法语化”城市。仅有个别区政府表达了失去双语地位的担忧与不满，但很快更多狂欢的声音再次压过了这些“杂音”。

回顾96号法案内容

当时《法语宪章》明确：法语是魁北克的唯一官方语言和通用语言。44年来，《法语宪章》对魁北克社会产生了深远的影响。

具体修改如下：

商业

该法案将法语语言法案扩展到拥有25至49名员工的公司。

政府希望为受影响的企业提供为期三年的宽限期，以适应新法律的要求。如果发票和其他“商业出版物”使用了另一种语言，则必须使用法语，并且需要用法语为客户提供服务。

企业必须确保“当商标以法语以外的其他语言出现时”，其户外标牌的法语文本“明显占主导地位”。

双语状态

居民中只有不到50％会说英语的城市将失去其双语城市的身份，但是，如果这些双语城市投票通过决议，则可以维持这种身份。

教育

法语将成为“专上教育”（post secondary education，中学以后的教育）的“学习标准语言”，并冻结英语CEGEP系统中的学生比例。

省政府建议将2019-2020学年讲法语但接受英语教育的学生人数冻结在17.5％。因此，将来仅允许英语CEGEP录取相等或更低比例的学生。

政府表示希望所有学生通过一项标准的法语测试，才能获得文凭。

该法案指出：“掌握法语是全面参与魁北克社会的最重要技能。” “因此，建议在学习结束时对所有学生进行单一的法语标准考试，而不管所学机构的语言身份如何。”

然而那些以英语上小学或中学，并已通过英语CEGEP入学的学生将被豁免。

政府服务

为了进一步强化法语作为官方语言，政府部门与个人和公司进行书面和口头交流时将只使用法语。例外情况是，如果是出于健康和安全的考虑，可以使用其他语言（例如英语）进行交流。比如紧急情况下打911等。

新移民

目前，魁北克新移民不讲法语的比率越来越高。数据表明：会法语的新移民不到50％。为此，96号法案旨在让居住在魁北克的所有人（包括英语国家的人）学习法语，这将是一项基本权利。

政府表示，将采取措施，促进所有人把法语作为通用语言。根据新宪章的规定，法国语言专员将负责监督“移民对法语的知识，学习和使用情况”。